From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 34:29 And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 34:29 and all their wealth, and all their infants, and their wives they have taken captive, and they spoil also all that `is' in the house.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 34:29 and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.
|
|
Genesis 34:29 | |
Able, activity, () army..
חַיִל~chayil~/khah'-yil/ |
(little) children (ones..
טַף~taph~/taf/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
(bring away, carry, car..
שָׁבָה~shabah~/shaw-baw'/ |
Catch, gather, (take) f..
בָּזַז~bazaz~/baw-zaz'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ | |
Genesis 34:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2428] | [2945] | [802] | [7617] | [962] | [1004] |
---|
[chayil]
| [taph]
| ['ishshah]
| [shabah]
| [bazaz]
| [bayith]
| חַיִל חַיִל | טַף טַף | אִשָּׁה אִשָּׁה | שָׁבָה שָׁבָה | בָּזַז בָּזַז | בַּיִת בַּיִת | able, activity, (... | (little) children... | (adulter) ess, ea... | (bring away, carr... | catch, gather, (t... | court, daughter, ... | לִיַח | ףַט | הָּׁשִא | הָבָׁש | זַזָּב | תִיַּב | [liyahc]
| [hpat]
| [hahshsi']
| [habahs]
| [zazab]
| [htiyab]
|
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
Strong's Dictionary Number: [2945]
2945
1 Original Word: טַף
2 Word Origin: from (02952) (perhaps referring to the tripping gait of children)
3 Transliterated Word: taph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 821a
5 Phonetic Spelling: taf
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02952]02952 (perhaps referring to the tripping gait of children); a family (mostly used collectively in the singular):--(little) children (ones), families.
8 Definition: - children, little children, little ones
9 English:
0 Usage: (little) children (ones), families
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [7617]
7617
1 Original Word: שָׁבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2311
5 Phonetic Spelling: shaw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to transport into captivity:--(bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away.
8 Definition: - to take captive
- (Qal)
- to take captive
- captive (participle)
- to lead captive
- (Niphal) to be taken captive
9 English:
0 Usage: (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away
Strong's Dictionary Number: [962]
962
1 Original Word: בָּזַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bazaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 225
5 Phonetic Spelling: baw-zaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to plunder:--catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), × utterly.
8 Definition: - to spoil, plunder, prey upon, seize
- (Qal) to spoil, plunder, despoil
- (Niphal) to be spoiled, plundered
- (Pual) to be taken as spoil
9 English:
0 Usage: catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), × utterly
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
|
|